Strona internetowa korzysta z plików cookies w celu świadczenia usług na najwyższym poziomie, w celu optymalizacji treści dostępnych w naszych serwisach, dostosowania ich do indywidualnych potrzeb każdego użytkownika, jak również dla celów reklamowych i statystycznych. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce. Więcej informacji na temat plików cookies znajdziesz w dalszej części naszej Polityki Prywatności.
Zamknij

Branża

  • IT

Lokalizacje

  • Bydgoszcz
    (85-001)

Forma zatrudnienia

  • pełny etat

Pracodawca ma prawo do wcześniejszego zakończenia rekrutacji.

Praca na stanowisku Komputerowa obróbka tekstu - stanowisko z językiem angielskim (Specjalista ds. desktop publishing)

Bydgoszcz

, SDL Poland
zakończona
Opublikowane 2016-04-29 22:01:40

Obecnie poszukujemy osób na stanowisko

Komputerowa obróbka tekstu - stanowisko z językiem angielskim (Specjalista ds. desktop publishing)
Bydgoszcz

Opis stanowiska

- obróbka plików przed i po tłumaczeniu
- skład i łamanie tekstów w dokumentacji technicznej oraz marketingowej po tłumaczeniu
- dostosowywanie materiałów cyfrowych do wymagań klientów
- przygotowywanie materiałów do druku i publikacji w sieci
- możliwa koordynacja projektów

Wymagania

- dobra znajomość języka angielskiego (min. B1/B2) pozwalająca na swobodną komunikację
- znajomość edycji tekstów, grafik, multimediów, pakietów internetowych
- znajomość pakietu MS Office
- umiejętność pracy w zespole
- dokładność
- umiejętności analitycznego myślenia
- umiejętność działania pod presją czasu
- dyspozycyjność

Mile widziane:
- podstawy edycji audio i video (Pro Tools, Sony Vegas, Windows Movie Maker, Sound Forge)
- znajomość programów z pakietu Adobe (InDesign, Illustrator, Photoshop, After Effects, Premiere)
- doświadczenie w pracy z klientem
- chęć aktywnego zdobywania wiedzy i szukania nowych rozwiązań.

Oferujemy

- szkolenia wewnętrzne i zewnętrzne pod okiem doświadczonych opiekunów
- aktywny udział w projektach międzynarodowych
- pracę z wykorzystaniem najnowocześniejszych technologii
- możliwość szybkiego rozwoju własnych kompetencji poprzez ambitne i pełne wyzwań zadania
- prywatną opiekę medyczną
- jasno określoną ścieżkę kariery (system awansów poziomych i pionowych)
- pracę na podstawie umowy o pracę
- stabilność zatrudnienia
- kartę MultiSport
Ogłoszenie jest już nieaktywne, nie można na nie aplikować.